"Wohnfläche ca. 52 m²" lesen die meisten Mieter und Vermieter als Rundungshinweis. Ein paar Quadratmeter hin oder her, so denkt man, das ist mit dem Wort "ca." ja ausdrücklich eingeräumt. Mit dieser Annahme liegen beide Seiten falsch. Das kleine Kürzel bringt keinen Spielraum, den die Rechtsprechung nicht ohnehin schon gewährt hat.

Dieser Ratgeber schaut auf den Vertragstext selbst: auf die Formulierungen, die in Mietverträgen vorkommen, und auf die Frage, was sich je nach Wortlaut ändert und was nicht.

Die ca.-Angabe zur Wohnfläche im Mietvertrag, was sie rechtlich ist

Schreibt der Mietvertrag "ca. 100 m²", liegt darin nach dem Bundesgerichtshof eine Beschaffenheitsvereinbarung (BGH, 10.03.2010, VIII ZR 144/09, Rn. 8). Sie gehört also zu dem, was der Vermieter schuldet. Unterschreitet die tatsächliche Fläche sie um mehr als 10 %, liegt ein Mangel vor, und die Miete mindert sich nach § 536 Abs. 1 BGB. Das gilt auch mit vorangestelltem "ca.": Das Kürzel zeigt zwar, dass die Parteien kleine Abweichungen hinnehmen wollten, doch endet auch dieser Spielraum dort, wo die Unerheblichkeit endet, und diese Linie zieht der Senat aus Gründen der Praktikabilität und der Rechtssicherheit bei 10 %. Ein Aufschlag obendrauf ist nicht gerechtfertigt (BGH, 24.03.2004, VIII ZR 133/03; ebenso VIII ZR 144/09, Rn. 8).

Der praktische Schluss: Das "ca." schützt weder den Vermieter vor einer Minderung noch den Mieter vor einer Abweichung nach oben. Die Schwelle bleibt bei 10 % der Zahl, die im Vertrag steht. Wie Sie sie ausrechnen, zeigt der Ratgeber zur Mietminderung bei Flächenabweichung.

Hier ein Rechenfall: Im Vertrag steht "ca. 52 m²". Die Schwelle liegt bei 52,00 m² mal 0,90 gleich 46,80 m². Ein Aufmaß mit 46,00 m² bedeutet eine Abweichung von 6,00 m² oder 11,54 %. Das ist mehr als 10 %. Ein Aufmaß mit 47,00 m² ergibt 5,00 m² oder 9,62 %, das liegt darunter. Der Unterschied von einem Quadratmeter entscheidet über Anspruch und Nicht-Anspruch.

Formulierungen im Vergleich

Mietverträge schreiben die Fläche auf sehr unterschiedliche Weise. Die Tabelle zeigt, was sich aus unseren Quellen sicher sagen lässt und was nicht.

Formulierung im VertragEinordnung nach den abgerufenen Quellen
"Wohnfläche ca. 52 m²"Beschaffenheitsvereinbarung, keine Extra-Toleranz, Schwelle 10 %
"Wohnfläche 52 m²"wie oben, ohne Kürzel
"Wohnung mit ca. 52 m² Wohnfläche inkl. Balkon"Fläche vereinbart, Berechnungsweise des Balkons offen, siehe unten
"Fläche laut Exposé"offen, für Mietverträge haben wir keine Entscheidung abgerufen
"Flächenangaben ohne Gewähr"offen, siehe unten

Die letzte Zeile verdient einen Absatz. § 536 Abs. 4 BGB erklärt bei Wohnraum eine zum Nachteil des Mieters abweichende Vereinbarung für unwirksam. Eine Klausel, die die Fläche für unverbindlich erklärt, kann auf einen Ausschluss der Minderungsrechte hinauslaufen. Der Bundesgerichtshof hat in einem Formularmietvertrag die Klausel "Diese Angabe dient wegen möglicher Messfehler nicht zur Festlegung des Mietgegenstandes" so ausgelegt, dass die Quadratmeterzahl nicht als Beschaffenheit vereinbart war, und keine Minderung zugesprochen (BGH, 10.11.2010, VIII ZR 306/09, Rn. 17 und 18). Der Wortlaut "ohne Gewähr" war nicht Gegenstand dieser Entscheidung, und § 536 Abs. 4 BGB hat das Urteil in den abgerufenen Teilen nicht behandelt. Ob ein anderer Zusatz die Fläche ebenso aus der Beschaffenheitsvereinbarung herausnimmt, ist eine Frage für Anwalt oder Mieterverein. Wer so eine Klausel im Vertrag hat, lässt sie prüfen und verlässt sich nicht darauf, dass sie wirkt, aber auch nicht darauf, dass sie unwirksam ist.

Bei vorformulierten Verträgen kommt eine weitere Norm hinzu. Nach § 305c Abs. 2 BGB gehen Zweifel bei der Auslegung Allgemeiner Geschäftsbedingungen zu Lasten des Verwenders, also des Vermieters, der das Formular stellt. Der Bundesgerichtshof legt einen Formularmietvertrag nach den Maßstäben aus, die für Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten (BGH, 10.11.2010, VIII ZR 306/09, Rn. 16). Ob Ihr Vertrag ein Formularvertrag ist, hängt vom Einzelfall ab.

Der Balkon in der Zahl: Wenn "ca." mehr verschleiert, als es wirkt

Die häufigste Quelle für Streit liegt nicht im Wort "ca.", sondern in dem, was die Zahl enthält. Stand dort "inkl. Balkon", wissen Sie nicht, wie der Balkon eingeflossen ist. Die Wohnflächenverordnung rechnet Balkone, Loggien, Dachgärten und Terrassen in der Regel zu einem Viertel an, höchstens zur Hälfte (§ 4 Nr. 4 WoFlV). Nach § 44 Abs. 2 der Zweiten Berechnungsverordnung konnten sie bis zur Hälfte angerechnet werden, eine Terrasse nur, wenn sie ein "gedeckter Freisitz" ist (BGH, 10.03.2010, VIII ZR 144/09, Rn. 14). Denkbar ist auch, dass ein Vermieter sie voll angesetzt hat.

Wie viel das ausmacht, zeigt der folgende Fall. Die Wohnräume haben 44,60 m², der Balkon 8,00 m². Im Vertrag steht "ca. 52 m² inkl. Balkon", denn 44,60 m² plus 8,00 m² ergeben 52,60 m².

  • Balkon voll: 44,60 plus 8,00 gleich 52,60 m². Abweichung gegen 52: nicht gegeben.
  • Balkon zur Hälfte: 44,60 plus 4,00 gleich 48,60 m². Abweichung 3,40 m², das sind 6,54 %. Keine Minderung.
  • Balkon zu einem Viertel: 44,60 plus 2,00 gleich 46,60 m². Abweichung 5,40 m², das sind 10,38 %. Das liegt über der Schwelle.

Dieselbe Wohnung ist mit dem Viertel-Ansatz ein Minderungsfall und mit dem Halb-Ansatz keiner. Welche Rechnung zählt, richtet sich nach der Vereinbarung im Vertrag. Fehlt sie, unterstellt der Bundesgerichtshof eine stillschweigende Einigung auf die Wohnflächenverordnung, bei älteren Verträgen auf die Zweite Berechnungsverordnung. Davon weicht er ab, wenn die Parteien dem Wort "Wohnfläche" einen anderen Sinn gaben oder wenn am Ort ein anderer Berechnungsmodus gebräuchlich ist (BGH, 10.03.2010, VIII ZR 144/09, Rn. 9). Wer so einen Fall hat, sollte die Berechnung des Vermieters verlangen, bevor er irgendetwas rechnet. Den Balkonanteil rechnen Sie im Balkonanteil-Rechner mit der Quote Ihres Falls.

Wer ältere Verträge hat, stößt oft auf weitere Berechnungsweisen. Dazu lesen Sie den Ratgeber zu DIN 283 und Zweiter Berechnungsverordnung.

Rundung und krumme Zahlen

Steht im Vertrag "ca. 52 m²" und die Wohnung hat 51,63 m², geht es um 0,37 m² oder 0,71 %. Das ist keine Abweichung im Sinn der Minderung, sondern Rundung, und niemand muss darüber streiten. Aufpassen sollten Sie bei Rundungen nach oben, die sich summieren: Wer 52,6 auf 52 abrundet und 51,5 auf 52 aufrundet, verteilt über mehrere Zimmer schnell ein bis zwei Quadratmeter. Prüfen Sie deshalb die Einzelwerte der Räume, falls der Vertrag oder das Exposé eine Raumliste enthält, und addieren Sie selbst. Die Summe der Zimmerangaben stimmt in Verträgen überraschend oft nicht mit der Gesamtzahl überein.

Rechnen Sie dabei immer von der Vertragszahl aus. Für die Abweichung in Prozent steht die vereinbarte Fläche im Nenner, nicht die gemessene. Bei 46,00 m² gegen 52,00 m² sind das 6,00 geteilt durch 52,00, also 11,54 %. Teilen Sie 6,00 durch 46,00, kommen Sie auf 13,04 %, und das wäre falsch. Auch der Bundesgerichtshof bezieht die Prozentzahl auf die vereinbarte Quadratmeterzahl (BGH, 10.03.2010, VIII ZR 144/09, Rn. 12).

Was Mieter tun sollten, wenn "ca." im Vertrag steht

Zuerst: Rechnen Sie nicht mit einer Toleranz, die es nicht gibt. Wer bei 46,00 m² gegen "ca. 52" denkt, das sei ja nur "circa", unterschätzt die Lage. Rechnen Sie die Schwelle aus. Liegt Ihre Fläche knapp darüber, ist eine Messung nicht nötig, liegt sie knapp darunter, lohnt ein Aufmaß.

Zweitens: Sammeln Sie die Unterlagen, die zur Zahl geführt haben. Exposé, Anzeige, Grundriss, Übergabeprotokoll. Das Exposé prüft der Exposé-Plausibilitätscheck, weil dort oft andere Zahlen stehen als im Vertrag. Welche Wirkung eine Exposéangabe hat, die nicht in den Vertrag übernommen wurde, haben wir für Mietverträge nicht belegt. Das ist eine Frage für Anwalt oder Mieterverein.

Drittens: Messen Sie vor einem Schreiben an den Vermieter nach, mit der Methode der Verordnung. Im Abweichungsrechner geben Sie Vertragsfläche und Messwert ein und sehen den Prozentwert und die Schwelle. Ihre Räume können Sie vorher im Wohnflächenrechner erfassen. Die Messung ist eigene Messung, keine fachliche Vermessung. Wenn es um Geld geht, brauchen Sie ein Aufmaß vom Fachbetrieb.

Was Vermieter ändern sollten

Wer neue Verträge schreibt, schreibt am besten keine Zahl hinein, die er nicht belegen kann. Das Kürzel "ca." schafft keine Sicherheit. Besser ist eine Angabe mit der Methode: Die Fläche wird nach der Wohnflächenverordnung berechnet, die Raumliste liegt als Anlage bei, der Balkon geht mit einem Viertel ein. Dann streiten die Parteien später über Messwerte und nicht über Begriffe. Eine vereinbarte Berechnungsweise geht vor: Auf die Verordnungen greift der Bundesgerichtshof nur zurück, solange die Parteien das Wort "Wohnfläche" nicht anders verstanden haben (Rn. 9 des Urteils VIII ZR 144/09). Eine Klausel macht die Rechnung außerdem nachvollziehbar.

Bei Altverträgen mit unklarer Zahl hilft kein Nachtrag auf Verdacht. Ein Vermieter, der die Fläche nach Jahren neu vermisst, sollte sich zuerst überlegen, welche Folgen eine größere oder kleinere Zahl hätte. Das beschreibt der Ratgeber Darf der Vermieter die Wohnfläche korrigieren.

Hinweis zur Verwendung

Dieser Text ordnet Vertragsformulierungen anhand abgerufener Normen und BGH-Urteile ein. Er gibt keinen Rechtsrat. Die Fälle sind Rechenbeispiele mit angenommenen Zahlen, keine Prognose für Ihr Verfahren.